本书是《中国水利百科全书》按分册出版的21个分册之一。分册内容为工程地质和工程测量两部分，以条目的形式将该学科的知识内容作了介绍。工程地质部分包括工程地质基本理论，各类型水利工程地质勘察、测试试验、分析计算、观测监测，以及相关的地质学、地貌学、外动力地质作用、水文地质学、岩土力学、地震工程和土壤勘察等学科的知识；工程测量部分包括：控制测量、地图、地形测量、摄影测量、施工测量、变形监测和测量仪器。列条460余条。条目撰稿人多为国内相关学科的知名学者和有经验的专家，对有关条目的基本概念、基本理论、基本方法和基本事实进行介绍，内容深入浅出、语句通俗易懂。
　　本书可供从事水利水电工程建设的工程技术人员、研究人员、管理人员的相关专业院校师生查阅，也可供关心水利事业、期待了解水利工程勘测知识的广大读者释疑解惑。