据新华社消息　新闻出版总署副署长于永湛透露，到目前为止，经过新闻出版总署批准的中外期刊合作的项目一共有45个。这些项目中，既有消费类的期刊，像时装、家居、汽车，包括一些女性的杂志，也有科学技术方面的合作。比较早的和中国出版机构进行合作的有法国的桦榭集团，它著名的时装刊物叫《ELLE》，和上海译文出版社一个杂志《世界时装之苑》进行了版权方面的合作，这种合作的方式主要是外方的合作者提供他们出版物的内容给中方的杂志。于永湛说，通过这样的合作，这些杂志的面貌有了很大的变化。首先是内容更丰富了，印刷的质量也更加精美了，市场定位也更加准确了，受到中国读者的欢迎，也就扩大了它发行的份额，提高了市场的占有率。外国版权的提供者通过这样一种方式，使得他们出版物的内容被中国的读者所了解。